Different traditions, different languages, same longing: Step away from the noise long enough to remember who you are. Maybe that’s the real connective tissue between contemplative paths